Il testo in un file, email, su una pagina web può essere digitato in qualsiasi lingua e salvato in varie codifiche del computer. Il punto non è solo la varietà delle codifiche moderne, più o meno ordinate, ma anche l'archiviazione di documenti che sono principalmente di valore storico. Ci sono anche casi in cui un documento è stato salvato più volte in diverse codifiche. Se il testo si apre sotto forma di un insieme di caratteri incomprensibile, deve essere reso in una forma leggibile.
Necessario
Computer, editor di testo, decoder online, programmi di codifica speciali
Istruzioni
Passo 1
Se il testo non è leggibile sulla pagina web, seleziona la codifica nel browser. Per fare ciò, fare clic con il tasto sinistro del mouse nel menu "Visualizza" sulla voce "Codifica". Nell'elenco a discesa, scorrere le codifiche disponibili finché il testo non diventa leggibile. La prima codifica russa KOI-8 è apparsa sui computer, quando non erano ancora personali, con il sistema operativo UNIX. Viene utilizzato su computer con sistemi operativi simili a UNIX, ad esempio Linux. La successiva è stata la codifica russa DOS-866 per il sistema operativo MS-DOS di Microsoft. Con il rilascio di Windows 3.0, è entrato in gioco Win-1251. Attualmente, i sistemi simili a UNIX utilizzano la codifica ISO 8859-5. Oltre a questi, a volte puoi trovare la codifica alternativa 855, DKOI-8, GOST e la codifica bulgara. È molto raro trovare sui documenti la codifica MacCyrillic, che viene utilizzata solo su computer Macintosh.
Passo 2
Salva il testo in un file di testo, quindi aprilo in un editor di testo, se necessario, prova ad aprire il documento in diversi editor di testo. I gestori di file possono anche determinare la codifica in cui viene salvato il file e convertirlo nella codifica richiesta.
Passaggio 3
Inserisci parte o tutto il testo, a seconda delle sue dimensioni, in un decodificatore online (decodificatore, decodificatore di posta, convettore cirillico). Dopo la decodifica, ti verranno offerte diverse opzioni per il testo, nonché il nome della codifica in cui si suppone si trovi il file.
Passaggio 4
Per determinare la codifica e, se necessario, convertire il testo, è necessario utilizzare programmi speciali "convertitori" Questi programmi sono abbastanza popolari su Internet e sono facili da usare, mentre alcuni di essi consentono di lavorare con il numero massimo possibile di codifiche utilizzate e offrono le massime opportunità disponibili per lavorare con loro.
