Forse poche persone usano i sottotitoli, ma a volte ho proprio voglia di sentire la voce originale di un attore e allo stesso tempo capire di cosa sta parlando. Ecco a cosa servono i sottotitoli. Quasi tutti i BD-Rip o DVDRip incorporano sia i sottotitoli originali che quelli russi. Come abilitarli in due noti lettori video - leggi attentamente di seguito.
Istruzioni
Passo 1
E due noti lettori video sono KMPlayer e, naturalmente, MediaPlayerClassic, che è incluso nel K-liteCodecPack. Per impostazione predefinita, KMPlayer utilizza i codec incorporati, ma su richiesta dell'utente può utilizzare quelli di sistema. I sottotitoli sono divisi in interni ed esterni. Quelli interni si trovano nel file video stesso, possono essere disconnessi e collegati. Sottotitoli esterni, ad es. collegati separatamente, caricati da file SRT e SUB (i più comuni su Internet).
Passo 2
Esistono diversi modi per selezionare e collegare i sottotitoli: avviare un file video utilizzando KMPlayerMPC. Ad esempio, prendi il film Mission Impossible: Phantom Protocol, Blu-rayRip da un disco con licenza con sottotitoli in inglese incorporati. I sottotitoli russi in formato SRT sono stati scaricati separatamente.
Passaggio 3
Per abilitare i sottotitoli in KMPlayer, fai clic con il pulsante destro del mouse su uno spazio vuoto nella finestra del lettore, sposta il cursore sulla voce "Sottotitoli" e seleziona "Apri sottotitoli". Quindi specificare il percorso del file dei sottotitoli scaricato e fare clic su "Apri". I sottotitoli sono stati collegati correttamente a questo file video e per visualizzarli, seleziona la casella di controllo "Mostra sottotitoli" nel menu Sottotitoli. A causa del fatto che nel file erano ancora presenti i sottotitoli in inglese, è necessario passare al russo. Per fare ciò, vai al menu Sottotitoli - Lingue sottotitoli e seleziona Russo dall'elenco (un'iscrizione di qualcosa come questo Sottotitolo / rus).
Passaggio 4
Per collegare i sottotitoli russi a MPC, vai al menu File - Loadsubtitle. Quindi specificare il percorso dei sottotitoli e fare clic su "Apri". Verifica che i sottotitoli russi siano impostati per impostazione predefinita: Naviga - SubtitleLanguage - S: Full [russo] E infine attiva la visualizzazione dei sottotitoli nel film: Play - Sottotitoli e seleziona la casella di controllo Abilita. Ecco fatto, l'impostazione dei sottotitoli è terminata. Buona visione!
