La traduzione dei programmi russi in inglese è ora disponibile in modalità automatica, soggetta alla disponibilità del software necessario, ma ciò non esonera completamente lo sviluppatore dal lavoro sulla traduzione.
Necessario
Programma Passolo o altro con funzioni simili
Istruzioni
Passo 1
Scarica un software speciale sul tuo computer che fa automaticamente tutto il lavoro per cambiare la lingua dell'interfaccia. Esistono molti programmi di questo tipo, ad esempio Passolo o Restorator. Si prega di notare che questi programmi svolgono non solo la funzione di traduzione, ma anche altri che accompagnano quella principale.
Passo 2
Dopo il download, controlla i programmi per codice dannoso e virus. È meglio acquistare copie con licenza del software, questo ti fornirà l'accesso al download tempestivo di aggiornamenti e supporto tecnico. In caso contrario, infrangerai la legge e sarai perseguito per violazione del copyright. Se hai familiarità con la lingua inglese, non utilizzarne le versioni russificate, potrebbero contenere una traduzione imprecisa. In questo caso, sarebbe più opportuno lasciare il programma nella sua forma originale nella sua lingua madre.
Passaggio 3
Esegui il programma installato. Familiarizzare attentamente con la sua interfaccia, se necessario, registrare il prodotto software sul sito Web ufficiale. Prima di scaricare, controlla se questo o quel programma supporta la traduzione dal russo all'inglese o in qualsiasi altra lingua di cui hai bisogno. Di solito, la maggior parte di loro ha accesso a russo, inglese, francese, italiano, cinese e altre lingue popolari del mondo. È meglio usare le traduzioni ufficiali degli sviluppatori. Sfortunatamente, non tutti ne producono.
Passaggio 4
Segui le istruzioni nelle voci di menu per tradurre automaticamente il programma in inglese. Successivamente, modifica la traduzione, poiché l'inglese non supporta l'ordine diretto delle parole. Se stai traducendo un programma in francese, non devi apportare molte correzioni, poiché è semplice.
