I film in formato mkv pesano parecchio, ma questo è dovuto al fatto che questo file contiene diverse tracce audio in diverse lingue. Per molti utenti, questa opzione di visualizzazione è abbastanza comoda.
Necessario
- - informatico;
- - lettore video.
Istruzioni
Passo 1
Se stai aprendo il file video con Windows Media Player standard, premi il tasto Alt durante la riproduzione. Nel menu che appare, imposta la lingua di riproduzione tramite il menu audio e tracce doppiate. Se hai installato una versione inglese del sistema operativo, questo menu si chiamerà Audio e Language Traks.
Passo 2
Se stai guardando un film in KmPlayer, usa la scorciatoia da tastiera Ctrl + X per visualizzare il menu. Successivamente, nel menu, imposta la colonna sonora desiderata.
Passaggio 3
Se vuoi creare una sola traccia audio nel tuo video, usa editor speciali che sono disponibili per il download su Internet, ad esempio VirtualDubMod.
Passaggio 4
Basta aprire il filmato nel suo menu, selezionare le tracce non necessarie con il mouse e il tasto Ctrl, quindi fare clic su "Elimina tracce audio". Qui puoi aggiungere altre colonne sonore al film, che puoi scaricare da Internet. Questo è abbastanza comodo quando il file non contiene la recitazione vocale richiesta.
Passaggio 5
Scarica un lettore con un'interfaccia intuitiva per visualizzare i file video e imposta la scelta delle tracce al suo interno quando apri i file per impostazione predefinita. Fare riferimento alle istruzioni per eseguire la funzione di controllo della traccia durante la riproduzione di tali file multimediali su vari dispositivi autonomi. Spesso, la selezione dei brani è disponibile solo con il telecomando. Se stai visualizzando un disco con un film contenente più tracce audio, solitamente la selezione di quella di cui hai bisogno viene effettuata dal menu principale quando apri il disco.
Passaggio 6
Leggi le lingue disponibili per il tuo film sul retro della confezione. Di solito è disponibile solo per i dischi con licenza. Prestare sempre attenzione al retro della confezione al momento dell'acquisto.
