Molti spettatori, così come le persone che studiano lingue straniere, preferiscono guardare i film nella loro lingua originale. Per ascoltare le voci degli attori e per facilitare la comprensione del discorso, a tali film vengono aggiunti file di sottotitoli con traduzione.
Istruzioni
Passo 1
Esegui Winamp per abilitare il supporto dei sottotitoli. Questo lettore supporta la visione di video con sottotitoli. Per fare ciò, è necessaria l'utilità VobSub incorporata. Scarica l'ultima versione gratuita di K-Lite Codec Pack Full per guardare film in vari formati.
Passo 2
Per fare ciò, andare al collegamento https://www.free-codecs.com/K_Lite_Codec_Pack_download.htm, fare clic sul collegamento Download K-Lite Codec Pack. Attendi il completamento del download. Fare doppio clic sul file scaricato per installarlo ed essere in grado di abilitare i sottotitoli.
Passaggio 3
Fare clic sul pulsante "Avanti" nella finestra che si apre, nel paragrafo successivo del programma di installazione, selezionare l'opzione Installazione avanzata, fare clic due volte su "Avanti". Nella finestra Seleziona componenti, seleziona Profilo 4: Solo riproduzione (senza lettore), quindi sposta la barra di scorrimento a destra in basso sul gruppo di filtri per i sottotitoli DirectShow. Assicurati che DirectVobSub sia abilitato. Fare clic sul pulsante "Avanti" per avviare il processo di installazione del componente selezionato per la riproduzione dei sottotitoli nel video.
Passaggio 4
Sposta il file del titolo nella stessa cartella con il video, rinominalo. Il titolo del film e il sottotitolo devono essere gli stessi. Avvia Winamp, fai clic sul pulsante L, seleziona la cartella del film, seleziona il file video, fai clic sul pulsante "Apri". Viene avviata la riproduzione del video. Nell'angolo in basso a destra dello schermo, l'icona VobSub apparirà nella barra delle applicazioni, che assomiglia a una freccia verde. Questa utility è progettata per abilitare i sottotitoli.
Passaggio 5
Fare clic con il tasto destro sulla sua icona, selezionare Mostra sottotitoli per abilitare i sottotitoli. La riproduzione dei sottotitoli inizierà nella parte inferiore della finestra del video di Winamp. Puoi rimuoverli allo stesso modo, facendo clic con il pulsante destro del mouse sul programma VobSub, quindi seleziona il comando Nascondi sottotitoli.
