Ci vuole molto tempo per tradurre un nuovo gioco in russo o in qualsiasi altra lingua. Per i giochi esistenti, nella maggior parte dei casi, sono già stati scritti programmi di traduzione, soprattutto se si tratta di uno sviluppo abbastanza popolare.
Necessario
Accesso ad Internet
Istruzioni
Passo 1
Scarica una versione del gioco che è stata tradotta in una lingua con cui non hai difficoltà a lavorare e con la quale preferisci lavorare. Esegui il backup dei file di gioco in una directory che non è associata al suo sviluppatore, in modo da poter utilizzare i salvataggi in futuro e non passare nuovamente attraverso una determinata fase del gioco. Ti aiuterà anche a proteggere i tuoi dati dai danni causati da conflitti di programma.
Passo 2
Se non disponi di una versione del gioco con una lingua supportata, cerca nei siti e nei forum dedicati a questo gioco e prova a trovare materiali aggiuntivi installati da un elemento separato per la traduzione.
Passaggio 3
Una volta trovata l'utilità che desideri, controlla le recensioni degli utenti. È meglio scegliere quelle opzioni che hanno caratteristiche positive, prestando attenzione anche alla corrispondenza della versione del software a cui è destinata l'utilità.
Passaggio 4
Dopo averlo scaricato, controlla i file decompressi per virus e codice dannoso, completa l'installazione eseguendo il file di installazione facendo doppio clic con il tasto sinistro del mouse. Il gioco deve essere chiuso al momento dell'operazione.
Passaggio 5
Se non hai trovato la versione del gioco che ti interessa, traducila tu stesso utilizzando programmi speciali. Puoi trovarli facilmente su Internet, non ce ne sono molti, ma sono abbastanza comuni tra gli utenti. Scegli uno di loro che meglio si adatta ai tuoi criteri e usalo per la traduzione.
Passaggio 6
Tieni presente che nella maggior parte dei casi questi programmi funzionano sulla base dell'acquisto di una licenza per utilizzarlo, quindi prepara in anticipo uno degli strumenti di calcolo supportati dal fornitore del software.
