Ogni studente, impiegato, persona di scienza o creatività, ecc., ha incontrato la necessità di tradurre il testo da PDF in un documento di testo Word almeno una volta. Non arrenderti quando trovi le informazioni di cui hai bisogno, ma non puoi estrarle o modificarle a causa del formato PDF, ci sono diversi modi per ottenere un documento di testo modificabile da PDF in pochi clic.
Hai familiarità con la situazione in cui stai cercando qualcosa su Internet da un'ora intera, dozzine di siti hanno richiamato e quasi disperato, ma eccolo qui: un miracolo! Hai trovato informazioni molto utili per te in un file elettronico, apparentemente di testo. Hanno tirato un sospiro di sollievo e hanno iniziato a copiarlo nella loro relazione/abstract/diploma. Ma qui sei nei guai: il testo o viene copiato in modo terribilmente storto, con un mucchio di trattini inutili e caratteri incomprensibili, o non viene copiato affatto!
Molto probabilmente stai cercando di copiare il livello di testo di un documento PDF. E non è sorprendente che ti imbatti in determinati problemi. Il fatto è che il PDF è un formato creato per l'industria della stampa. Tali documenti vengono creati utilizzando una stampante virtuale, ovvero si ottiene un documento presumibilmente stampato, ma sullo schermo del computer. Tale file sembra più un'immagine che un documento di testo, a volte è allegato un livello di testo (testo invisibile sopra l'"immagine"), ma potrebbe anche non funzionare correttamente se si tenta di copiarlo e incollarlo in un altro documento. Ma non ti arrabbiare, c'è sempre una via d'uscita. Per poter copiare e modificare il testo di un documento PDF, dobbiamo tradurlo in un documento di testo.
Oggi ci sono molti modi per farlo. Parliamo dei due più semplici e affidabili:
1) Risorse online
Sempre più opportunità ci vengono fornite dalla rete mondiale. Su Internet, non solo puoi creare documenti e condividerli con altri "utenti", ma anche convertire un formato in un altro.
Veloce, facile e gratuito puoi tradurre PDF in Word, ad esempio, su smallpdf.com/ru/pdf-to-word
Se hai bisogno di convertire più file contemporaneamente, usa il sito pdf2doc.com/ru con la possibilità di scaricare fino a 20 file.
2) ABBYY FineReader
Usa ABBYY FineReader di Adobe (che, tra l'altro, ha creato il formato PDF). Lei, oltre a tradurre PDF in Word, sarà in grado di riconoscere il testo nelle immagini jpeg, png, così potrai facilmente "estrarre" il testo da una foto delle pagine di un libro o da un documento scansionato. Il programma richiede l'acquisto di una licenza, ma è previsto un periodo di prova.
3) Microsoft Word
Tutto ciò che è geniale è elementare, Watson! Prendiamo il file PDF scaricato sul computer e lo apriamo in Microsoft Word, accettiamo la conversione e lavoriamo con il file di testo.
Ma! Ci sono diverse convenzioni qui: solo le ultime versioni di Word possono farlo e, affinché tutto funzioni, il documento PDF deve contenere un livello di testo, ovvero è possibile selezionare il testo in questo documento.
Esistono anche altri siti e altri programmi per tradurre PDF in altri formati, puoi trovarli facilmente su Internet, ma il principio rimane lo stesso: scarichi un file - ti viene dato un testo già pronto. Questo è tutto, niente di complicato. Basta scegliere il metodo che è più conveniente per te.